Beste inwoners. Waar je woont is je thuis. Hier voel je je vrij en veilig. En heb je het naar je zin. Je hebt de ruimte en mogelijkheden om dat te doen wat jouw leven leuker maakt. Werken, recreëren, buurten, sporten, winkelen, met de kinderen op pad. In een omgeving waar mensen nog op elkaar letten. Een veilige thuishaven voor jou en je gezin. Waar de groene omgeving, het water en de historische kernen een oase van rust bieden in de hectiek van alledag.
Veel mensen wonen het liefst zo lang mogelijk zelfstandig in de omgeving die ze kennen en waar ze zich vertrouwd en veilig voelen. Iedereen wil zo lang mogelijk grip op zijn of haar eigen leven houden en zoveel mogelijk zelf blijven doen. De gemeente vindt het belangrijk dat iedereen, jong en oud, prettig kan wonen. Daar werken we op verschillende terreinen hard aan. Bijvoorbeeld op het gebied van wonen, goede voorzieningen in de wijken, onderwijs, sportfaciliteiten, veiligheid en ondersteuning bij zorg, jeugdhulp of inkomen.
Maar zélf kunt u ook al veel doen om op een fijne manier zelfstandig te blijven wonen! Als u ouder en kwetsbaarder wordt, dan veranderen uw woonwensen en worden andere zaken belangrijk. Daarom is het goed om zelf op tijd na te denken hoe u wilt wonen. Nu, maar ook later als u ouder bent en wellicht wat meer ondersteuning nodig heeft. U kunt vaak langer thuis blijven wonen door uw eigen woning op tijd aan te passen. Tijdig verhuizen kan ook een oplossing zijn als uw woning niet zo makkelijk aan te passen is of als uw woonomgeving minder geschikt wordt. Zijn wel voldoende winkels in uw buurt? Is het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar? Woont u in de buurt van naasten die u een handje kunnen helpen?
De Westelijke Mijnstreek heeft veel te bieden als het gaat om fijn wonen, voor alle leeftijden en ook voor het moment dat er toch extra zorg nodig is. In deze krant leest u welke mogelijkheden er zijn. Natuurlijk afhankelijk van uw eigen, persoonlijke situatie. Daarnaast vindt u informatie over een aantal actuele ontwikkelingen op het gebied van zorg en welzijn.
Wij wensen u in ieder geval veel woonplezier in onze gemeente en regio.
Hub Janssen
Wethouder
Sociaal domein
Danny Hendrix
Wethouder
Fysiek domein
Concept en realisatie:
I: www.ettmedia.nl
I: www.ettmedia.nl
T: 050 313 76 00
T: 050 750 15 91
@ETTMedia
Teksten:
Gemeenten Beek, Sittard-Geleen en Stein, Marlie Dix, Suzanne Knoben.
Fotografie:
Gemeenten Beek, Sittard-Geleen en Stein, Johannes Timmermans, Marc Schols
Vormgeving:
Skitter
Overname van artikelen is alleen toegestaan mits ETT Media hier toestemming voor heeft gegeven. ETT Media is niet aansprakelijk voor fouten en/of omissies in deze krant.